|
5 oktober 2008 |
|
|
|
| Min kompis
Ulla och hennes man har en sommarstuga i ett stugområde utanför
Nora. Marie och jag åkte dit för att hälsa på.
My friend Ulla
and her husband have a summer house outside a small town called
Nora. |
|
|
|
|
Mysigt med en liten sjö alldeles i närheten. A nice little lake close by the house. |
|
|
|
|
Badbryggan hade tagits upp. Inte direkt badsäsong längre..... Would be nice to go there in the summer and go swimming. |
|
|
|
|
|
|
Gjorde även en utflykt i riktning mot Kindla Naturreservat. Took a little tour in the area. |
|
|
|
|
Vi stannade vid Lotterbergets gruvfält för en skogspromenad. A nice walk in the woods. |
|
|
|
|
Gammalt gruvshakt. An old mine shaft. |
|
|
|
|
Krutgumma vid kruthuset. This is where they used to keep the dynamite. |
|
|
|
|
Ullas sons hund heter Kiela, stavas kanske annorlunda..... Ulla's son has a dog, Kiela. |
|
|
|
|
Trattkantareller i massor. Kiela luktade sig till dom bästa
ställena. Jätteduktig var hon på att hitta dom. Lots of tasty mushrooms. Kiela found them with her great nose. |
|
|
|
|
Men.....tyvärr så visade hon dom inte bara utan käkade snabbt upp
dom hon hittade också... Lite mer träning i kantarell-letandet behövs visst. Vi hann dock plocka tillräckligt till oss själva ändå.
But, she did not
just find them for us. She also liked the taste of them.....And she
ate very fast! |
|
