19 oktober 2008

I helgen har det varit mycket jobb med att stapla ved. Kroppen värker....

This weekend we bought a lot of wood to use in our kitchen wood stove. Hopefully it will last all winter. Our body's are aching from all the work.......................

Ca 4m3 ved har vi hämtat från en kille på landet och staplat upp i garaget.


Most of it we put in our garage.
Staplade även upp en hel del på verandan så man inte behöver springa så långt när det behöver fyllas på i vedspisen.

We also placed some on the veranda so we don't have to go far when we are cooking and running out of wood.
Här har jag gjort en ny rabatt. Massor av lökväxter kommer förhoppningsvis att blomma i vår.

I made a new flowerbed where there hopefully will be lots of spring flowers in about six months....
Bakom plommonträdet som tyvärr inte gav någon frukt i år har jag flyttat ännu en ros som växte runt husknuten. Om den tar sig så kommer den att passa alldeles utmärkt där för grannen har en liknande eller likadan, vem vet...ros på andra sidan staketet.

We have a plum tree. No fruit this year....
Behind the tree, along the fence I moved another rose that was next to the house wall.
I hope it will survive because my neighbors have a similar rose on the other side of the fence so it will look great when they meet on the top.
Äpplen.....undrar hur många det blev från vårat lilla äppleträd?
I flera veckor så samlade jag upp fallfrukten och frös ner bitar för att ha ett förråd att blanda med hundmaten jag gör.
Jodå, jag gjorde en äpplepaj också. Och i hundkexen hade ju också äpplen som ingridiens.
När mamma kom på besök så gjorde vi både äpplemos och inbakade äpplen osv osv..... Jag har dessutom gett bort äpplen till höger och vänster.
Nu är det inte många äpplen kvar på trädet som tur är för det var stressande att ta hand om dom.
Goda är dom att äta som dom är också. Jag förvarar dom just nu ute på verandan där dom håller sig bra tills dess att frosten kommer.

Who knows how many apples that was on our apple tree? For weeks I went outside to collect  the apples that fell from the tree several times a day. The ones that did not look god I put in the compost.
I gave away a lot, made apple-pie, put a lot in the freezer, made apple sauce, and so on.....
I still have a lot of apples out on the veranda. They are fine there until it gets colder.

Hallonplantorna har jag bundit upp med grenar från vårt pilträd som behövde trimmas lite.

I hade to make the raspberry plants secure.
I made a fence of branches from our Willow tree.
Mycket pyssel var det....tog ett par dagar. Jag har bundit ihop grenarna med natursnöre. Nu får vi hålla tummarna för att det håller. För ett par veckor sedan blåste det kraftigt men då höll det i alla fall....

It took a lot of time..... Hopefully it will last for a while. We did have some really windy days a while ago and they are still standing.

Ginger gillar som vanligt sina promenader i skogen.

Ginger loves her walks in the woods.
Summer, fall, spring or winter it does not matter.

Fidella gillar också promenader men bus är ännu roligare.

Fidella also likes walks nowadays but her favorite thing to do is to play.

Inte konstigt att det är mycket vitt fluff som samlas i hörnen....

No wonder there is a lot of white fluff in the corners.....

Luktärtorna blommar forfarande.

Sweet pea, still in bloom.

Även ringblommorna.

Also the Marigolds.

Och rosorna.

And, the Roses.

Tillbaka till fotodagboken    Föregående inslag   Nästa inslag